BajaNomad - . - Powered by XMB

.

Oso - 6-1-2006 at 04:55 PM

"Se les invita" o "Les invito"

Aunque creo que somos muy pocos los que pueden, no veo nada que impide tu proposito en el momento, a lo menos en este foro. ?O pensabas hacerlo en el "off'-topic"?

?En que sentido te llamas soplon? Si creas que quiere decir "blowhard", te equivocas. Ten cuidado, en Mexico esto significa "snitch".

Paula - 6-1-2006 at 05:45 PM

Me gustaria mucho a hablar de cualquieras cosas en espanol con los nomads. Espero que no caigo en la categoria de feos a causa de mis opiniones politicales! Cuando se habla en espanol, yo creo que es mas facil a ser amable.

Por que hacerlo en "off topic? Yo prefiero que las temas sean de "lengua espanol" o tal vez en una categoria nueva. El "off topic' esta demasiado manchado para mi. Es posible que "los feos" sean motivados a aprender la lengua.

Que buena oportunidad de mejorar el espanol...

[Edited on 6-2-2006 by Paula]

Bajalero - 6-1-2006 at 06:42 PM

Quote:

Originally posted by grover
...que hablen el idioma.

Hace un rato que Yo lamentaba que hab?an unos pocos; que sean incapaces de discutir varias cosas con personas con quienes no son de acuerdos sin ser abusivos, agresivos, infantiles, et cetera...

Luego fije que, aun entre ellos que S? hablan y no son de acuerdos con ciertos pensamientos, ellos ya pueden comportarse a sus mismos con dignidad y respeto por otros.

Por eso, deced? a pedirles a Ustedes a unirse conmigo en discutir varias cosas, pero en Espa?ol.

Yo s? que soy sopl?n. Tambien que no hablo muy bien.

Pero pens? que de esa manera pod?amos tener otro modo de aprender el idioma, ademas que apuntar various chistes, dichos, y cuentos. Tambi?n les apuesto que los muy feos no tengan mucha gana de aprender ni participar as?.

?Qu? opinan Ustedes?

Me gustaria mucho oir sus opi?ones, sugestiones, correcciones(de gram?tica y de pensar)...

...chistes, broncos, pleitos, insultos... :lol:

Tambien le pregunto a Doug para ver que piense ?l y si lo apruebe o no.

Sr. Grover : Que tan noble sus palabaras . No te olvides los dichos , por esos son un buen y facil via de aprender por los tontos como yo

David K - 6-1-2006 at 09:17 PM

Donde esta la cerveza y el ba?o, por favor? :light:

(the first words learned by most gringos, si?)

Paula - 6-1-2006 at 09:44 PM

Quote:

Je-- ?no ser? eso porque simplemente nos falta el dominio adecuado del lenguaje para ser verdaderos abusivos en espa?ol?

--Larry

Si, es muy posible. Y es muy posible que yo pueda aprender hacerme una perra si hablo bastante "off-topic" en espanol

Quote:

Los ni?os y los borrachos siempre dicen la verdad..

y la prueba esta con mi nieta! Pero los borrachos son muy mentirosos.

Sallysouth - 6-1-2006 at 09:51 PM

Is this for Spanish speaking persons only? Kinda rude...Not that I don't or can't.....

Paula - 6-1-2006 at 09:54 PM

Grover[b/]

Que bonitos sus colores! Y que musica hacen Los Tigres!

Oso - 6-2-2006 at 08:05 AM

Grover, "verboso" es lo correcto. Tambien se usa "hablador" pero esto tambien se puede usar para significar mentiroso.

La canci?n se llama "La Muerte del Soplon".

Hay calcomanias transparentes para las teclas que ayuden cuando uno cambia de una lengua a la otra enseguida.

Sallysouth - 6-2-2006 at 09:59 AM

OH! Lo siento...you soy poco estupido hoy...

Paula - 6-2-2006 at 10:06 AM

Creo tambi?n que hay muchas topicas que podamos discutir aqu?, Grover. Para mi, quiero aprender mas, y hay unos aqui que hablan y escribien muy bien. Espero que no tengan miedo de corregir mis frequentes errores (?pienso que ellos no sean t?midos!). Los chistes de Oso y Lencho ense?an mucho del lenguaje diario, que falto. La cuentas de que pasa en sus vecindades, los restaurantes, las comidas, la m?sica, los viajes de Baja, y cualquier ser?an interesantes para conversaciones.

Quiz?s podamos continuar sencillamente con ?Les invito a todos?para ci?n a?os (?o m?s!). ?ste poodr?a continuar exclusivamente en espa?ol, con permiso de ellos quienes no lo usen.

?Ay! Tengo cerebro agotado...

Quote:

fijado por Grover

...Digo a unos amigos que si me hablen bien despacito y clarito, puedo entenderles bien...

Escuchamos similares

[Edited on 6-2-2006 by Paula]

Oso - 6-2-2006 at 05:09 PM

Yo creia que tu proposito era de usar espa?ol como un "codigo secreto" para discutir todas esas temas en una manera civilizada sin que metieron sus cucharas los groseros del off-topic, porque son muy brutos para saber como... :?:

comitan - 6-2-2006 at 05:54 PM

What I would like to know is when I google translate all of your post I get enough info to know what your saying, but when I translate Oso it comes out almost verbatim.

Paula - 6-2-2006 at 06:06 PM

Unos pesamientos...

El prop?sito de ?Les invito...?es para que los que hablan espa?ol puedan practicar y aprender mas. Nuestro raz?n no es de excluir a nadie de charlas serias, pol?ticas, ni de gran importancia, pero para que podremos practicar y disfrtar el idioma. Estamos angelicos,?no es verdad? :saint:

Entonces, si hablamos de cosas ligeras aqu?, no debe ser problemas para nadie, y quizas la curiosidad inspire a unos personas a aprender la lengua,?y todo el mundo sabe que pas? al gato a causa de curiosidad! :spingrin:

[Edited on 6-3-2006 by Paula]

Paula - 6-2-2006 at 06:19 PM

"What I would like to know is when I google translate all of your post I get enough info to know what your saying, but when I translate Oso it comes out almost verbatim."

Quiz?s porqu? Oso habla espa?ol perfecto...

O quiz?s porqu? los otros hablamos en c?digo secreto :bounce:

comitan - 6-2-2006 at 06:30 PM

:yes:

comitan - 6-2-2006 at 07:47 PM

with, try it.

comitan - 6-2-2006 at 08:08 PM

I'm glad you enjoyed the laughs. :bounce:

Denaca - 7-11-2006 at 07:15 AM

Wow, Se parece a m? que hay una conversaci?n sobre tener una conversaci?n. Que sea mejor elegir simplemente un tema e ir de all?. ?Por ejemplo, cu?l es el impacto que tenemos en Baja, nuestra presencia en la regi?n? ?O, cu?les son las diversas aplicaciones de la palabra soplon?
D

Denaca - 7-12-2006 at 08:24 AM

Me parece . . . entones.
De veras, este foro no tiene que ver con la politica. Si usted quisiera discutir la pol?tica va por favor a la secci?n llamada Ayuda.

A prop?sito, la palabra, Discutir seg?n lo utilizado en M?xico se entiende como desacuerdo calentado en vez de una discusi?n tranquila.

En cuanto a la pregunta por Paula, no se puede confiarse en Google para traducir. Google funciona mas o menos como una guia y, quizas, cada uno ya sabe esto. Y, tenemos las ganas hablar en espanol como si fuera ingles. ?Bueno, diciendo eso, d?nde estudian espa?ol?

?Hay un nombre para el mexicano que vive en Baja?

D

Denaca - 7-12-2006 at 11:06 AM

Acabo de pensar que lo mencionar?a porque es una delicadeza de la lengua y el tema es espa?ol pero no corregir?a cualquier persona. Era algo que una mujer, una amiga mexicana mencion? a m?. Ella es de Guanajuato. Podr?a ser que ?ste no es el caso en otras regiones, que se yo.

Denaca - 7-12-2006 at 12:24 PM

"De veras" or, truly, se utilizan en Mexico. Nunca lo he oido en America Central pero mejor no mencionarlo, verdad?

Pues, no, mi mama no es naca. Si yo era nicaraguense entonces ella podria ser nica pero naca, no. Si yo era de familia de los tamales de nicaragua, se llama Nacatamal, entonces . . .

Hace algunos a?os hab?a un compa?ero de trabajo, mexicano, y es costumbre con la juventud latina para adoptar apodos. ?l me dijo a m?, nosotros necesitamos darte un apodo y, despu?s de unos dias dijo, Denaca.

Oso - 7-12-2006 at 05:05 PM

Mexicalense es gentilicio, Cachanilla es apodo. Tambien los de Sta. Rosalia se llaman Cachanillas. Pace?o (pronunciado pa'e?o) es gentilicio. Bajacaliforniano es gentilicio, no conozco apodo pero "peninsulares" es una posibilidad. Eso de que Grover y yo nos parecemos es la misma mamada vieja de pendejo como siempre.

not rude

SiReNiTa - 7-13-2006 at 05:48 AM

Quote:

Originally posted by Sallysouth
Is this for Spanish speaking persons only? Kinda rude...Not that I don't or can't.....

sorry if it seems that way but by what i have read everone that is writing in this forum is just having a good time and learning more of the language!!!

i came in kind of late here!!

i think this is an awsome idea and is going great!!!!!!!!
sigan asi hablando es la mejor manera de aprender y entenderse todos!

Denaca - 7-13-2006 at 08:10 AM

"Y. . . volver volver, volver
a tus brazos otra vez . . .

A la Sirenita . . . talvez, Serenita? -

Disculpame, no inici? el foro yo. Y, no tengo ganas ser grosero. ?Quiz?, algo biling?e, m?s inclusivo?

Braulio - Contarme lo que piensas. S? que el parlante es altavoz (speaker) pero est? utilizado generalmente para referir a un altavoz est?reo.

hispanohablante, de habla espa?ol

Oso - ?D?nde aprendiste tal porqueria? . . . la misma mamada vieja de pendejo como siempre.

yo se perder,yo se perder,
quiero volver, volver, volver."

Cancion- "Las Nacas"

Oso - 7-13-2006 at 08:33 AM

Para Denaca: (se trata de Nacaranda y Nacasia de "La Hora Pico"

HAY NACASIA QUE NO TE AFLOREs LA NAQUES USA TU DIPSIONARIO.
OYEs MANTA COMO SE DICE POS O PUES POS PUES.
EN EL METRO TU VIAJASTES Y PA RIBA TE SUBISTES DE ESTACION TE EQUIVOCASTES Y PA BAJO TE BAJASTES.

DICEN QUE SOY RENACA QUES QUE SIEMPRE METO LA PATA DICEN QUE SOY RENACA Y NACA SEGUIRE.

AL FUTBOL CON SALVAVIDAS POS NO SABEMOS NADAR AL HACER LOS NACOS LA OLA NO NOS VAIGAMOS A HOGAR.

DICEN QUE SOY RENACA QUES QUE SIEMPRE METO LA PATA DICEN QUE SOY RENACA Y NACA SEGUIRE.

QUISE SER COMO SHAKIRA PERO NAQUIABA CON EL IRA
QUISE SER COMO THALIA PERO LO NACO SE ME SALIA AAU
QUISE SER COMO LUCERO SE ME SALIA LO ?ERO
QUISE SER COMO LORENA HERRERA PERO ME FALTO CADERA ME FALTO CADERA, ME FALTO CADERA
SOSPECHO QUE ME FALTO MUCHO PECHO OOOOOOOOOOO.

DONDE GUARDAN AGUA LOS NACOS EN EL TINACO, EN EL TINACO!
DONDE VACACIONAN LOS NACOS ?EN NACAPULCO, EN NACAPULCO!
QUE VERDURA COMEN LAS NACAS ?LAS ESPINACAS, LAS ESPINACAS!
DE DONDE VIENEN LAS NACAS DE NACOTITLAN, DE NACOTITLAN!
CUAL ES EL SANTO DE LAS NACAS
SANTA NACASIA Y NACARANDA
QUE CREMA SE PONEN LAS NACAS LA CONCHANACA LA CONCHANACA

MANTA QUE BABOSA SI ME AFLORO LA NAQUES. SIEMPRE. CHALE
HAY!! SABROSO!!

DONDE GUARDAN AGUA LOS NACOS
EN EL TINACO, EN EL TINACO!
DONDE VACACIONAN LOS NACOS ?EN NACAPULCO, EN NACAPULCO!
QUE VERDURA COMEN LAS NACAS ?LAS ESPINACAS, LAS ESPINACAS!
DE DONDE VIENEN LAS NACAS ?DE NACOTITLAN, DE NACOTITLAN.

QUISE SER COMO LORENA HERRERA PERO ME FALTO CADERA, ME FALTO CADERA.
QUISE SER COMO LUCERO Y ME SALIA LO ?ERO, OOOOOOOOOOOOOOOOO!!

DICEN QUE SOY RENACA QUES QUE SIEMPRE METO LA PATA
DICEN QUE SOY RENACA Y NACA SEGUIRE!!!

Yo aprend? lenguajear en la Colonia Tipito del de effe y ese comentario fue dirigido solamente a mi bueyn amigo Bratwurst, a quien le mando saludos en alem?n:

Esse mein unterhosen, ochse!:moon: :lol:

Denaca - 7-13-2006 at 09:02 AM

Vos sos loco Oso

Gracias

Denaca - 7-14-2006 at 07:47 AM

Bueno, Braulio,

Yo no le criticaba a Oso sino que not? que se parec?a haber tanto inter?s t?pico en las palabras y las expresiones mas o menos crudas: P-nche, mames, buey, etc.

Okay, ?sta es com?n. Deseamos saber las palabras y las frases que utilizan Los Mexicanos en sus vidas diarias. Entonces, hablamos asi y sentimos muy padre. Pero esto no est? aprendiendo espa?ol.

Se parece importante sin embargo considerar c?mo esto pudo parecerse al mexicano en Baja, D.F., Puebla, o dondequiera que sea, que el extranjero no habla muy bien solamente pero tambi?n quiere utilizar el Calo, que pudo parecerse si no rid?culo, inadecuado entonces.

A cambiarambiando el tema.

Soy curioso sobre donde cada uno estudia espa?ol: ?Clases, independientemente, en Baja, etc? Tambi?n, yo estar?a interesado en saber sobre cuanto tiempo pasan ustedes en Baja adem?s de, quiz?, cuales lugares gozas m?s.

Denaca - 7-14-2006 at 08:07 AM

Bueno, Braulio,

Yo no le criticaba a Oso sino que not? que se parec?a haber tanto inter?s t?pico en las palabras y las expresiones mas o menos crudas: P-nche, mames, buey, etc.

Okay, ?sta es com?n. Deseamos saber las palabras y las frases que utilizan Los Mexicanos en sus vidas diarias. Entonces, hablamos asi y sentimos muy padre. Pero esto no est? aprendiendo espa?ol.

Se parece importante sin embargo considerar c?mo esto pudo parecerse al mexicano en Baja, D.F., Puebla, o dondequiera que sea, que el extranjero no habla muy bien solamente pero tambi?n quiere utilizar el Calo, que pudo parecerse si no rid?culo, inadecuado entonces.

A cambiar el tema.

Estoy curioso sobre donde cada uno estudia espa?ol: ?Clases, independientemente, en Baja, etc? Tambi?n, yo estar?a interesado en saber sobre cuanto tiempo pasan ustedes en Baja adem?s de, quiz?, cuales lugares gozas m?s.

Oso - 7-15-2006 at 01:05 PM

?No hay pedo! Me vale madre... :lol:

?Y quien dijo que el proposito aqui era aprender espa?ol?

DeNaca, es muy obvio que aprendiste en Centro America, tanto por este "vos", como por lo cort?s. En este aspecto los de all?, comparado con mexicanos, son como los canadienses a los estadounidenses. (No digo gringos porque los "hosers" tambien lo son.)

Me hace recordar la clasica pelicula "El Norte", por Gregory Nava. (?Como quisiera encontrar el di?logo escrito!) Hay una escena despues del asesinato de su padre cuando el muchacho guatamalteco, decidido ir de mojado, pide consejos de un tio que hizo el viaje una vez. El tio le dice que si le agarran la migra es muy importante convencerlos que es mexicano, porque si le mandan para atras a Guatemala, es la muerte. Entonces el tio le manda decir algo como mexicano. (Olvid? que.) El muchacho repite las mismas palabras tratando de imitar acento mejicano ?No!, dice el tio, " Tienes que decir "la " {etc.}. Siguen con lecciones hasta que cada tercer palabra del muchacho es derivado de "".

Luego de cruzar la primera frontera, el primer mexicano que encuentren el muchacho y su hermana es un chofer de cami?n materialista batallando con una llanta baja y mentando la madre a la llanta, a su herramienta, al camino, etc. etc.

Luego de cruzar la segunda frontera y quedar preso de la migra, el muchacho mas o menos entiende que uno de ellos sospecha su origin y sale con un torente de majader?as. "Sounds Mexican to me." concluye el otro migra, y no mas le manden a Tijuana.

Bueno, por una parte tienes raz?n. Me encantan las palabrotas en todas lenguas. "Tsarants?" y "f?shi poj?" son casi lo unico otom? que recuerdo de lo que me ense?o mi linda suegrita, que descansa en paz. Al momento, me intriga muchisimo saber precisamente que fue que Materazzi dijo a Zidane en italiano para provocar aquel cabezazo.

Por otra parte, "Cuando en Roma, haz como los Romeros". No soy de a tiro mal educado y s? comportarme bien en las ocasiones sociales que requieren ciertas modales.

Es unicamente aqui, bajo la influencia de l?peros despreciables como el g?ey de Braulio (que ni siquira sabe escribir la palabra) que he caido en este deporte de "picar la cresta" y hablar como portero del mercado.

Bienvenido al foro, y ojal? que su presencia tenga un efecto educativo en esta banda de rufi?nes.

Oh, y eso del origin de "naco"... Hasta el momento no encuentro autoridad definitiva, pero tengo una teor?a. "Se me parece" que viene de Totonaco. En Mexico, cuando alguien con obvio sangre indio se presume de ser de "puro" descendencia gachupina, los que no le crean responden con el sarcasmo' "?Si, como no, semejante cara de Totonaco!" :rolleyes:

[Edited on 7-15-2006 by Oso]

Denaca - 7-18-2006 at 09:10 AM

Gracias Oso - Gracias por pasar tanto tiempo en la respuesta tuya.

Nadie dijo que el proposito aqui era aprender espa?ol. ?Oiste algo?

Era una cuesti?n de c?mo yo le? "lengua espa?ola" como el foro.
Puede ser que sea le?do con dos entendimientos.
a) Platica sobre la lengua espa?ola.
b) Platica en la lengua espa?ola.
Yo pensaba en el anterior. En cualquier caso, ambos en espa?ol por supuesto.

En aquella epoca y en nuestra escuela las razas fueron divididas. Los blancos se mezclaron raramente con los latinos o los negros. Los latinos y los negros mezclaron porque compartieron generalmente la misma vecindad del ingreso bajo. (Has leido Los De Abajo?)
Cuando hubiera un latino que andaba con los blancos los chavalos blancos deseaban siempre aprender c?mo decir frases ?tiles y diarias.

?- Hey, Fonso, how do you call someone an buttcrack in Spanish?

S?, EL Norte, lo vi, buena pel?cula.

Denaca