BajaNomad
Not logged in [Login - Register]

Go To Bottom
Printable Version  
 Pages:  1  2
Author: Subject: Gays La Fonda
willardguy
Elite Nomad
******




Posts: 6451
Registered: 9-19-2009
Member Is Offline


[*] posted on 8-19-2017 at 08:13 PM


Quote: Originally posted by David K  
'La Fonda', like 'La Bocana' and 'Agua Caliente', can be the name of multiple locations in so many places in Mexico, it really needs a state and/or nearby city attached!


or a name like "Gary's La Fonda" how hard is that?:rolleyes:
View user's profile
gsbotanico
Nomad
**




Posts: 209
Registered: 7-28-2015
Location: Cardiff by the Sea, CA
Member Is Offline


[*] posted on 8-20-2017 at 11:23 AM


Quote: Originally posted by lencho  
Quote: Originally posted by gsbotanico  
A better translation is inn or guest house.

You've actually heard it used that way in Mexico? I have often heard it referring to food establishments, but never to a place with rooms.

Yes, especially in mainland Mexico It is usually used with smaller establishments, a carry over from Spain. In Baja everything is relatively new, so traditions have changed, although La Fonda in La Misión is both restaurant and hotel. The long established La Fonda de Roberto in Tijuana was attached to a motel. Roberto and his wife were originally from Puebla. The restaurant moved its location some years ago, and the motel has recently been demolished after being mostly vacant.
View user's profile
chippy
Super Nomad
****




Posts: 1695
Registered: 2-2-2010
Member Is Offline


[*] posted on 8-20-2017 at 12:22 PM


Fondas down here are food stalls in muni markets.
View user's profile
willardguy
Elite Nomad
******




Posts: 6451
Registered: 9-19-2009
Member Is Offline


[*] posted on 8-20-2017 at 01:24 PM


keep in mind when it was built in the early 60's it didn't have rooms, just a small restaurant, or la fonda
View user's profile
DENNIS
Platinum Nomad
********




Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline


[*] posted on 8-20-2017 at 03:02 PM


Quote: Originally posted by chippy  
Fondas down here are food stalls in muni markets.


Hopefully not down here but, how about commie Jane... the Cal #1 homos' beeyitch?




"YOU CAN'T LITTER ALUMINUM"
View user's profile
bajabuddha
Banned





Posts: 4024
Registered: 4-12-2013
Location: Baja New Mexico
Member Is Offline

Mood: Always cranky unless medicated

[*] posted on 8-20-2017 at 04:53 PM


Seems Dennis sure has a fixation on gays.... "Thou protesteth too much, methinks" :rolleyes:



I don't have a BUCKET LIST, but I do have a F***- IT LIST a mile long!

86 - 45*

View user's profile
chuckie
Elite Nomad
******




Posts: 6082
Registered: 2-20-2012
Location: Kansas Prairies
Member Is Offline

Mood: Weary

[*] posted on 8-20-2017 at 07:50 PM


Jane Fonda?
View user's profile
DENNIS
Platinum Nomad
********




Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline


[*] posted on 8-21-2017 at 03:29 PM



Ahhh.... Chuckie, Thanks, but don't scrap with the crap.

Anyway....here's a qualified translation:

http://www.spanishdict.com/translate/fonda

I'm doubting any one of you speak the code of the land you profess to be experts of....... so live, and learn.

Here's a few more imported terms you'll claim to know all about :

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Spani...

[Edited on 8-22-2017 by DENNIS]




"YOU CAN'T LITTER ALUMINUM"
View user's profile
BajaBlanca
Select Nomad
*******




Posts: 13165
Registered: 10-28-2008
Location: La Bocana, BCS
Member Is Offline


[*] posted on 8-22-2017 at 03:18 PM


Years ago, when we went to La Paz, a resident there took us to dinner at La Fonda and at the time he told me it meant an inexpensive restaurant.

I am pretty sure I wrote a review at the time.
l
On the mainland, we had a tough time using the GPS since many towns are listed by their official name...spent HOURS trying to get to some town that we knew was only 1 hour away from Mexico City. The upside was that we got to eat some really unique food along the way.







Come visit La Bocana


https://sites.google.com/view/bajabocanahotel/home

And always remember, life is not measured by the number of breaths we take, but by those moments that take our breath away.
View user's profile Visit user's homepage
carlosg
Senior Nomad
***


Avatar


Posts: 504
Registered: 5-28-2012
Location: chula vista, ca
Member Is Offline

Mood: Just like in Baja: No Bad Days...

[*] posted on 8-22-2017 at 07:33 PM


Quote: Originally posted by lencho  
Quote: Originally posted by BajaBlanca  
Years ago, when we went to La Paz, a resident there took us to dinner at La Fonda and at the time he told me it meant an inexpensive restaurant.

¿Got fondas? (Check second floor, click to enlarge).

So who recognizes THIS place? :bounce:




[Edited on 8-23-2017 by lencho]


Mercado San Juan de Dios... ALL the fondas you may want to try... "caldo michi", "birria", "pozole", "menudo", "chiles rellenos" and on and on... when I lived in Guadalajara this was one of my favorite spots... a whole day adventure as many times as I visited, never a dull moment... always something different... then to "Plaza de los Mariachis"...

[Edited on 8-23-2017 by carlosg]




...work to camp and fish.... dream to be there....

http://aquapropoolandspaservice.com/
View user's profile Visit user's homepage
carlosg
Senior Nomad
***


Avatar


Posts: 504
Registered: 5-28-2012
Location: chula vista, ca
Member Is Offline

Mood: Just like in Baja: No Bad Days...

[*] posted on 8-22-2017 at 09:12 PM


Quote: Originally posted by lencho  
Quote: Originally posted by carlosg  
\when I lived in Guadalajara this was one of my favorite spots...

I agree; the public market is my beeline point every place I arrive, and if I were forced to choose one single spot in Mexico to eat day after day, this would be it.


Ku méejtech uutsil...




...work to camp and fish.... dream to be there....

http://aquapropoolandspaservice.com/
View user's profile Visit user's homepage
 Pages:  1  2

  Go To Top

 






All Content Copyright 1997- Q87 International; All Rights Reserved.
Powered by XMB; XMB Forum Software © 2001-2014 The XMB Group






"If it were lush and rich, one could understand the pull, but it is fierce and hostile and sullen. The stone mountains pile up to the sky and there is little fresh water. But we know we must go back if we live, and we don't know why." - Steinbeck, Log from the Sea of Cortez

 

"People don't care how much you know, until they know how much you care." - Theodore Roosevelt

 

"You can easily judge the character of others by how they treat those who they think can do nothing for them or to them." - Malcolm Forbes

 

"Let others lead small lives, but not you. Let others argue over small things, but not you. Let others cry over small hurts, but not you. Let others leave their future in someone else's hands, but not you." - Jim Rohn

 

"The best way to get the right answer on the internet is not to ask a question; it's to post the wrong answer." - Cunningham's Law







Thank you to Baja Bound Mexico Insurance Services for your long-term support of the BajaNomad.com Forums site.







Emergency Baja Contacts Include:

Desert Hawks; El Rosario-based ambulance transport; Emergency #: (616) 103-0262