Oso - 5-22-2006 at 08:41 AM
Some of these slang terms are from Spain, not Mexico, but you can probably figure them out from the context...
IDIOMA DE LOS HOMBRES
? Tengo hambre = Tengo hambre
? Tengo sue?o = Tengo sue?o
? Estoy cansado = Estoy cansado
? El partido acaba dentro de cinco minutos = Faltan por lo menos dos horas para que me levante de este sof? y vuelva al mundo real
? ?Quieres ir al cine? = C?mo me gustar?a echarte un buen polvo
? ?Quieres ir a cenar un d?a de estos? = C?mo me gustar?a echarte un buen polvo
? ?Bailas? = C?mo me gustar?a echarte un buen polvo
? ?Me dejas tus apuntes? = ?Me dejas tus apuntes?
? ?Te dejo mis apuntes? = C?mo me gustar?a echarte un buen polvo
? Te invito a una copa = C?mo me gustar?a echarte un buen polvo
? Pareces una mujer muy interesante = C?mo me gustar?a echarla un buen polvo
? ?Tienes novio? = No importa, no soy celoso y adem?s, ?C?mo me gustar?a echarte un buen polvo!
? ?Qu? bien te sienta ese pantal?n! = Tienes un culo que... ?Cu?nto me gustar?a matarte a polvos!
? ?Puedo llamarte alg?n d?a? = C?mo me gustar?a echarte un buen polvo
? ?Qu? vestido tan bonito! = ? Menudo par de tetas tienes!
? ?Qu? te pasa? = O sea, que esta noche de echar un buen polvo, nada
? ?C?mo realza tu boca esa nueva barra de labios! = (?Necesito de verdad deciros qu? significa esta frase?)
? Estoy aburrido = ?Te apetece echar un polvo?
? Te quiero = Ahora que ya hemos hablado de amor, ?Por qu? no vamos a echar un buen polvo?
? Hablemos = Estoy tratando de impresionarte mostr?ndote que soy una persona profunda y compresiva, poniendo esa mirada a lo \\\'Janfri bogar\\\' y
apoyando mi mano en la mejilla de forma que tal vez as?, despu?s de haberme contado tus insignificantes problemas, por fin consiga que echemos un buen
polvo
? ?Te casar?as conmigo? = No quiero que te acuestes con otro hombre nunca m?s en tu vida
? (De compras) S?, S?, este me gusta m?s = ?Por Dios, agarra cualquier cosa y v?monos a casa de una puta vez! (Y de paso echamos un buen polvo)
IDIOMA DE LAS MUJERES
? S? = No
? No = S?
? Puede ser = No
? Lo lamento = Me importa un bledo lo que pienses
? Necesitamos = Quiero
? Es tu decisi?n = Lo vas a lamentar
? Hacemos lo que tu quieras = No te lo crees ni t?, haremos lo que yo quiera
? Haz lo que quieras = Me las pagar?s
? Tenemos que hablar = Tengo que hablar
? Tenemos que hablar (con tono serio) = Hemos terminado
? Qu? va, no estoy enfadada = ?C?mo no voy a estar enfadada, pedazo de in?til?
? No, no es nada = Deber?as haberte dado cuenta hace horas de lo grave que es
? Nada, realmente = Si no fueras tan simple
? Est?s muy simp?tico y atento esta noche = S?lo piensas en echar un buen polvo
? ?Me quieres? = Hice algo que no te va a gustar mucho
? ?Me quieres mucho? = Hice algo que no te va a gustar ni un pelo
? Estoy lista en un minuto = Busca alg?n entretenimiento est?pido en la tele, tipo f?tbol, porque tardar? unas dos horas
? Eres tan masculino = Af?itate y d?chate inmediatamente, cerdo
? ?Me est?s escuchando? = (Demasiado tarde, est?s muerto)
Bruce R Leech - 5-22-2006 at 08:53 AM
