BajaNomad

Oye, new Spanish grammar guidelines unveiled

Woooosh - 12-10-2009 at 08:52 AM

So apparently my spanglish mangling and mixed verb orders are the norm in Puerto Rico. Not going there... ;) At least now I can just say I speak Puerto Rican style.

http://news.yahoo.com/s/ap/20091210/ap_on_re_eu/eu_spain_wat...

[Edited on 12-10-2009 by Woooosh]

tjBill - 12-10-2009 at 11:01 AM

Quote:
Originally posted by Woooosh
So apparently my spanglish mangling and mixed verb orders are the norm in Puerto Rico. Not going there... ;) At least now I can just say I speak Puerto Rican style.
[Edited on 12-10-2009 by Woooosh]


One time in South America, someone asked if I was from Puerto Rico because of my strange Spanish.

A student from France in Monterrey, Mexico told me he was routinely mistaken for a Puerto Rican. Again because of his strange Spanish.

arrowhead - 12-10-2009 at 02:27 PM

If you want to experience Spanish on the edge, try talking to a Cuban.

monoloco - 12-10-2009 at 05:15 PM

Quote:
Originally posted by arrowhead
If you want to experience Spanish on the edge, try talking to a Cuban.
You're telling me, I married one.