Organizan Tercer Festival del Vino en Comondú
4 de octubre de 2013
Festival del Vino en ComondúPreparan la Tercera edición del Festival Artístico, Astronómico, Cultural y Cata de Vino Misional de los Comondú, a
celebrarse del 22 al 24 de noviembre próximo. Habrá exposición de comida típica, dulces y artesanías regionales, y vinos local de las regiones de La
Purísima, San Isidro, San Ignacio, San Miguel y San José de Comondú.
El Alcalde Venustiano Pérez Sánchez, se reunió con el director del Instituto Estatal de Cultura, Fabián Barajas Sandoval, y el iniciador del proyecto
del festival del vino en San José y San Miguel de Comondú, Bertoldo Velasco.
**************
Translated:
Third organize Comondú Wine Festival
Notice date: October 4, 2013
Wine Festival in ComondúPrepare the Third Arts Festival, Astronomical and Cultural Mission Wine Tasting of Comondú, to be held from 22 to 24 November.
There will be exhibition of typical food, candy and regional crafts, local wines and the regions of La Purisima, San Isidro, San Ignacio, San Miguel
and San José de Comondú.
Mayor Venustiano Perez Sanchez , met with the director of the State Institute of Culture, Fabian Barajas Sandoval , and project initiator wine
festival in San Jose and San Miguel de Comondú, Bertoldo Velasco .
[Edited on 11-14-2013 by Mula]CP - 10-7-2013 at 06:50 AM
Astronómico?
Thanks Mula! Don't know how we missed it the last two years. Looking forward to being there!TMW - 10-7-2013 at 09:26 AM
I'll be leaving La Paz on the 23rd and this may be the rest stop I need before Mulege.Mula - 10-7-2013 at 02:18 PM
Have camping gear?
No hotels around.
There is a new La Mision hotel on the south end of Insurgentes that would be a good stopping place - about 1 hour from Comondu.Mula - 11-14-2013 at 06:37 AM
A Reminder:
Listos, participantes ganadores del II Festival del Vino Misional
El Sudcaliforniano
7 de noviembre de 2013
Jesús Manuel López Aguirre
Ciudad Constitución, Baja California Sur.- Preparados, los elaboradores de vino misional de San Isidro, que fueron los ganadores del II Festival, para
participar en la tercera edición del Festival Artístico, Astronómico, Cultural y Cata de Vino Misional de los Comondú, a celebrarse del 22 al 24 de
noviembre próximo, iniciando el viernes con exposición de comida típica, dulces y artesanías regionales, así como de vinos de La Purísima, San Isidro
y San Ignacio, ya que los productores locales de San Miguel y San José podrán hacerlo hasta después de la cata.
Informando los organizadores, encabezados por el colega Bertoldo Velasco de este ya tradicional evento que la Cata de vinos se llevará a cabo el
sábado 23 de noviembre a partir de las doce del día en la plaza pública de San José de Comondú, lo cual se considera dure entre dos horas y dos horas
y media; para el domingo se organiza la carrera ciclista montaña de cinco kilómetros de San Miguel a San José de Comondú; cabe señalar que durante
estos días se presentara programa artístico cultural, por parte del Instituto Estatal de Cultura, con la participación de ISSSTE Cultura y Dirección
de Cultura Municipal, con noches bohemia.
La invitación es para todos los Sudcalifornianos a asistir a los campamentos durante el festival del vino, ya que ahora los habitantes se preparan
para contar con suficiente comida para todos los asistentes, contando con algunos cuartos de renta para el hospedaje, asimismo externan que podrán
participar todos los elaboradores de vino, en donde participaran como Catadores (reconocidos probadores de vino), personas de España, Francia, Italia,
México entre otros quiénes decidirán sobre cuál de todos los vinos presentados reúne los requisitos para obtener los primeros lugares de este festival
del mejor vino misional.
Translation:
The Sudcaliforniano
November 7, 2013
Jesus Manuel López Aguirre Ciudad Constitucion, Baja California Sur. - Preparations, the missionary winemakers San Isidro, who were the winners of the
Second Festival to participate in the third annual Arts Festival, Astronomical and Cultural Missionary Wine Tasting the Comondú, to be held from 22 to
24 November, starting on Friday with an exhibition of traditional food, sweets and regional crafts, as well as wines from La Purisima, San Isidro and
San Ignacio, as local producers of San Miguel and San Jose may do so until after the tasting. informing the organizers, led by Berthold colleague
Velasco of this traditional event and the wine tasting will be held on Saturday, November 23 from noon in the public square Comondú San Jose, which is
considered to last between two hours and two and a half hours for Sunday is organized mountain bike race five kilometers from San Miguel to San José
de Comondú, it should be noted that during these days will present program cultural arts, by the State Institute of Culture, with the participation of
ISSSTE Culture and Municipal Department of Culture, with bohemian nights. The invitation is for all Baja California Sur to attend camps during the
wine festival, and now the people prepare to have enough food for all attendees, with some rooms rent for the accommodation also externalize that is
open to all winemakers, where participate as tasters (testers recognized wine), people from Spain, France , Italy, Mexico and others who decide on
which of the wines submitted meets the requirements for the top of the best wine festival mission.motoged - 11-14-2013 at 02:20 PM
Quote:
Originally posted by Mula
Have camping gear?
No hotels around.
There is a new La Mision hotel on the south end of Insurgentes that would be a good stopping place - about 1 hour from Comondu.
Comondu is magical....Shari has identified a few options for a sleep that existed a year or so ago....need to ask around.
A lovely place in La Purisma an hour or so northerly (by the good road:biggrin :
With kind and generous owners:
Senor Pedro Gonzalez and his lovely wife Senora "Quilthy" Peralta.
[Edited on 11-14-2013 by motoged]
[Edited on 11-14-2013 by motoged]David K - 11-14-2013 at 06:57 PM
Old Spanish/Native Indian Mission Pueblos.... is how they got their names and beginning...
Saint Joseph of (San José de) Comondú founded in 1708 some 20 miles away, and moved to the current town location in 1737. The stone church was the
largest of all California mission churches, built in the 1750's. Its ruins were torn down in the 1930's... except for the side chapel of the original
church. That is what we see today in San José Comondú.
:
