Originally posted by David K
Quote: | Originally posted by captkw
Hola,,I don't know your understanding of Spanish or mexico and the EU...(usa).. mex culture,,but SIR,, with all due Respect your title,,name in your
avatar is ..........ummmm..rather a bad slang word on both sides of the border...just
sharing info!!! hope that makes life better down the road for ya......K&T..PS..Think RIO GRANDE |
Let's not blow off a potentially cool new Nomad too soon!
Really is wetto is a bad slang word? In his avatar I see a beach scene, so to me 'wetto' means he likes to go swimming or be in the water, from the
English 'wet'.
Does wetto mean something in Spanish? Adding an o to wet may make it a Mexican connection... but is that bad to try to make something sound Spanish if
you love Mexican things?
Spanish for wet is mojado... doesn't sound the same to me?
Just don't be too sensitive, or we lose all freedom of speech and thought, if the slightest 'off color' remark causes scorn.
More freedom, more postings, more trip reports, more new Nomads signing up to find that 'Baja Feeling', please! |