Quote: Originally posted by SFandH |
I had trouble with fideicomiso when I first tried to spell it. It breaks the "i" before "e" except after "c" rule (yes I know that is an English rule
but nonetheless) and I'm not sure how the letter combination "ei" is pronounced in Spanish. I pronounce it like a long "e".
I like "Fido". arf, arf. (The name of Abraham Lincoln's dog BTW). |
There really aren't any letter combinations that create one sound in Spanish as there are in English. Each of the vowels only has one pronunciation,
unlike in English, and all are pronounced.
So the ei in fideicomiso is pronounced ay-ee. Both letters are pronounced, but when said fast, that can be hard to hear.
Spanish vowels translated to English sounds:
A- ah
E- ay
I- ee.
O- oh
U- ooh
Always. This actually makes Spanish pronunciation much easier to learn than English, as letters never vary in sound and all are pronounced.
[Edited on 8-9-2022 by surabi]
[Edited on 8-9-2022 by surabi] |