From Google translate:
========================
The Attorney General of the State reports that at approximately 17:00 Hrs.
this Saturday they heard telephone from elements of Public Safety and Municipal Traffic in the town of Villa Alberto Alvarado Arámburo, shots were
raised by firearm.
Immediately, the prosecutor, agents Research and assigned to the Directorate of Forensic Services experts attended the street Pino Suarez street
Winter, Magisterial Cologne, for inspection and ministerial faith and ensure evidence of investigatory character and packaging chain custody: a useful
percutido cartridge and a cartridge and a shotgun cartridge useful; 16 full bullet and shell casings. 01 Chevrolet vehicle, silverado line, blue
color, license plates number znb7657
Also, at 17:30 pm second intervention at kilometer 131 + 250, road section Santa Rosalia Guerrero Black, the prosecutor, Research and agents assigned
to the Directorate of Forensic Services experts were established, who they conducted inspection and ministerial faith of the venue where they located
a vehicle Nissan, line Tsuru, mod 2015, license plates 6765ZNT, with gunshots and within it a male person, apparently the driver, injured, to
emergency services who took him to a clinic in Black Warrior for your health care.
Likewise, they proceeded to ensuring investigatory evidence of character and packaging chain of custody two shell casings and 1 helpful drum cartridge
brand.
At 18:00 hours in a third intervention, at kilometer 2.5 on the junction that leads to the Ejido E. Zapata, the prosecutor, Research and agents
assigned to the Directorate of Forensic Services experts were set up to perform inspection and faith ministerial and ensure investigatory evidence of
character and packaging chain of custody of 96 shell casings, a vehicle type pick up, Chevlolet Silverado, white, 2010, which presents numerous bullet
wounds.
Of the 3 places signs intervention moved into the laboratories of the Attorney General of the State in La Paz, for the corresponding analysis.
Therefore the prosecutor began a preliminary investigation and continues with the investigations to achieve the locating and arresting or likely
responsible for the facts.
---------------
Elements of the Attorney General of the State commissioners in Villa Alberto Alvarado Arámburo, municipality of Mulege, left the agent of the Federal
Public Ministry in the state capital, 4 male persons 26 years the first native of Sinaloa ; the second 25, a native of Sonora; a third of 35 year-old
from Guaymas and the fourth, 33, originally from Lopez Mateos, for his relation to facts which may constitute the crime of Violation of the Federal
Law of Firearms and Explosives, who were found in possession of two long weapon and a sidearm.
ACTS
On the facts it is reported that the early hours of Sunday tours sobrevigilancia, when driving on streets Col. Oaxaca, in the town of Villa Alberto
Alvarado Arámburo, the investigators had before it a brand vehicle Nissan Sentra gray , model 1991, for 4 people aboard male, finding them in
possession of the weapons described above.
People and weapons were made available to the agent of the Federal Public Ministry in the city of La Paz, who resolved his legal situation.
The vehicle was secured in the courtyards of the Public Security and Traffic Municipal Preventive Police of Villa Alberto Alvarado Arámburo.
With these actions the Attorney General of the State reaffirms its commitment to combat illegality in all areas of competence.
|