| Pages:
1
2 |
DENNIS
Platinum Nomad
Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline
|
|
Well, Ken, you should know by now that in Mexico, nothing is what it's supposed to be and everything is something else.
|
|
|
amir
Senior Nomad
Posts: 559
Registered: 5-4-2007
Location: Todos Santos, BCS
Member Is Offline
Mood: chiropractic
|
|
| Quote: | Originally posted by DENNIS
... in Mexico, nothing is what it's supposed to be and everything is something else... |
Ni modo, pedo! 
|
|
|
DENNIS
Platinum Nomad
Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline
|
|
| Quote: | Originally posted by amir
| Quote: | Originally posted by DENNIS
... in Mexico, nothing is what it's supposed to be and everything is something else... |
Ni modo, pedo! |
It's allright with me, Amir, that you choose to have a silly icon speak for you. Your words remain in the realm of the unknown.
I have to comment on your past implied knowledge of the Spanish language, being the idiom of your birth in Argentina. Why do you not speak your
native tongue here or, at least show a knowledge of it? You havn't in the past.
I honestly dont believe you know the meaning of your last post except that, it was meant to be mean.
Are we back to that point again?
|
|
|
Oso
Ultra Nomad
Posts: 2637
Registered: 8-29-2003
Location: on da border
Member Is Offline
Mood: wait and see
|
|
Ken,
Borracho is the common vernacular term most used in Mexico for drunkard or the condition of being drunk. Pedo, as a slang term. means fart or in
slang terms; trouble, conflict or difficulty or the condition of being drunk The polite or PC term for the condition is "Ebrio".
All my childhood I wanted to be older. Now I\'m older and this chitn sucks.
|
|
|
Ken Bondy
Ultra Nomad
Posts: 3326
Registered: 12-13-2002
Member Is Offline
Mood: Mellow
|
|
Gracias Oso. I wasn't aware of "pedo" being used in that context. I think I have heard "ebrio". Appreciate su ayuda!!!! ++Ken++
|
|
|
bajajudy
Elite Nomad
Posts: 6886
Registered: 10-4-2004
Location: San Jose del Cabo,BCS
Member Is Offline
|
|
I have never been able to forget the word after reading "King of the Moonn" when the guy says...my numero es pedo.
|
|
|
amir
Senior Nomad
Posts: 559
Registered: 5-4-2007
Location: Todos Santos, BCS
Member Is Offline
Mood: chiropractic
|
|
HUH?
| Quote: | Originally posted by DENNIS
It's allright with me, Amir, that you choose to have a silly icon speak for you. Your words remain in the realm of the unknown.
I have to comment on your past implied knowledge of the Spanish language, being the idiom of your birth in Argentina. Why do you not speak your
native tongue here or, at least show a knowledge of it? You havn't in the past.
I honestly dont believe you know the meaning of your last post except that, it was meant to be mean.
Are we back to that point again? |
Dennis, it was supposed to be funny! I may not have the command of the language, but I do like to play with words. I just forgot to add 
It's like my silly Avatar, it doesn't just speak for me, it IS me!
It was not meant to be mean. I am sorry you took it that way. Normally you have a great sense of humor, and only sometimes somebody will have to tell
you to adjust your dosage. You are way off with your attacks here. Again I'm sorry for the unintended effect of my ineffectual attempt at
trans-literal humor, and my words should ever remain in the realm of the unknown.
And I never implied anything about my first language. I spoke castellano until I was 13 years old and then strictly English for the next 42 years.
Thanks to threads like this one, my Spanish is becoming more proficient and maybe some day it will no longer offend you.
Please try to stop making assumptions about me and having expectations about my writings, in whatever tongue or idiom they may be.
Sinceramente,
-- Amir
|
|
|
Oso
Ultra Nomad
Posts: 2637
Registered: 8-29-2003
Location: on da border
Member Is Offline
Mood: wait and see
|
|
¡Huy que pedo!
All my childhood I wanted to be older. Now I\'m older and this chitn sucks.
|
|
|
| Pages:
1
2 |
![[*]](images/xmbforum/default_icon.gif){kind=icon}
