Howard
Super Nomad
Posts: 2353
Registered: 11-13-2007
Location: Loreto/Manhattan Beach/Kona
Member Is Offline
Mood: I'd rather regret the things I've done than regret the things I haven't done.
|
|
Quincenal?
I am in the market for a refrigerator and went to Coppel in Loreto to look around. On the computer they had the prices listed for "cash" (or credit
card) and another higher price for credit paid over time. I understood those even though they were in Spanish. What I cannot figure out, what does
"quincenal" mean? It was another price that was around 10% of the selling price but they told me to ignore that figure.
It's another time I wished I paid attention to my Spanish teacher in high school. 
Is Quin a root word for the number 4?
Anyone know what quincenal means?
[Edited on 9-1-2014 by Howard]
[Edited on 9-1-2014 by Howard]
We don't stop playing because we grow old;
we grow old because we stop playing
George Bernard Shaw
|
|
|
shari
Select Nomad
Posts: 13048
Registered: 3-10-2006
Location: bahia asuncion, baja sur
Member Is Offline
Mood: there is no reality except the one contained within us "Herman Hesse"
|
|
quince is 15 so it is every 2 weeks for payment.
|
|
|
DENNIS
Platinum Nomad
Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline
|
|
Yep. As Mon Sharí dices....bi-weekly.
"YOU CAN'T LITTER ALUMINUM"
|
|
|
Howard
Super Nomad
Posts: 2353
Registered: 11-13-2007
Location: Loreto/Manhattan Beach/Kona
Member Is Offline
Mood: I'd rather regret the things I've done than regret the things I haven't done.
|
|
Makes sense, thanks for the explanation.
I thought quince is a fruit.  )
Anyone have a small fridge for sale in Loreto?
We don't stop playing because we grow old;
we grow old because we stop playing
George Bernard Shaw
|
|
|
bajajudy
Elite Nomad
Posts: 6886
Registered: 10-4-2004
Location: San Jose del Cabo,BCS
Member Is Offline
|
|
I THINK that it means payment twice a month on the 15th and the last day of the month to coincide with pay days.
|
|
|
Alm
Ultra Nomad
Posts: 2731
Registered: 5-10-2011
Member Is Offline
|
|
| Quote: | Originally posted by Howard
I thought quince is a fruit. ) |
Don't think, - bing: http://www.bing.com/translator/
|
|
|
bajagrouper
Senior Nomad
Posts: 964
Registered: 8-28-2003
Location: Rincon de Guayabitos, Nayarit, Mexico
Member Is Offline
Mood: happy and retired
|
|
Of course quince is a fruit, known as a Japanese pear...
I hear the whales song
|
|
|
dasubergeek
Senior Nomad
Posts: 694
Registered: 8-17-2013
Member Is Offline
|
|
Ah yes, the famous Coppel credit scheme. And I do mean scheme. Run far away. Just buy the thing outright.
The deal is you pay the quincenal over a year (24 payments). A TV that costs $2999 has a quincenal of $170, so you end up paying $4080, a cool 36%
APR.
|
|
|
CP
Nomad
Posts: 434
Registered: 7-19-2006
Member Is Offline
|
|
| Quote: | Originally posted by bajagrouper
Of course quince is a fruit, known as a Japanese pear... |
With all due respect to bajagrouper, Quince and Japanese pears are different frutas. Both are worth getting to know!
|
|
|
Bob53
Senior Nomad
Posts: 661
Registered: 2-24-2014
Location: Fallbrook, CA & Bahia de los Angeles
Member Is Offline
|
|
| Quote: | Originally posted by CP
| Quote: | Originally posted by bajagrouper
Of course quince is a fruit, known as a Japanese pear... |
With all due respect to bajagrouper, Quince and Japanese pears are different frutas. Both are worth getting to know! |
Truth.
The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.
|
|
|
bajagrouper
Senior Nomad
Posts: 964
Registered: 8-28-2003
Location: Rincon de Guayabitos, Nayarit, Mexico
Member Is Offline
Mood: happy and retired
|
|
| Quote: | Originally posted by Bob53
| Quote: | Originally posted by CP
| Quote: | Originally posted by bajagrouper
Of course quince is a fruit, known as a Japanese pear... |
With all due respect to bajagrouper, Quince and Japanese pears are different frutas. Both are worth getting to know! |
Truth. |
Correct,I read the definition wrong....
quince |kwins|
noun
1 a hard, acid, pear-shaped fruit used in preserves or as flavoring.
2 the shrub or small tree that bears this fruit, native to western Asia. • Cydonia oblonga, family Rosaceae.
• ( Japanese quince) another term for japonica .
I hear the whales song
|
|
|
Alm
Ultra Nomad
Posts: 2731
Registered: 5-10-2011
Member Is Offline
|
|
Almost correct.
The truth is, it's neither a pear - in botany, nor a noun - in Spanish ...
Genus Quince shares same family with pears and apples, along with other fruits. Very close to pear, even used for grafting upon each other.
|
|
|
CP
Nomad
Posts: 434
Registered: 7-19-2006
Member Is Offline
|
|
And, just for fun, the word Marmalade comes from the Portuguese word for Quince Jam.
|
|
|
![[*]](images/xmbforum/default_icon.gif){kind=icon}
