Pages:
1
2 |
motoged
Elite Nomad
Posts: 6481
Registered: 7-31-2006
Location: Kamloops, BC
Member Is Offline
Mood: Gettin' Better
|
|
Proper Pronunciation of Ligui
Can anyone describe the correct pronunciation for "Ligui" ?
Is it "Li-goo-wee", or Lig wee"?
No maps, please.....just linguistic help requested
Don't believe everything you think....
|
|
Katiejay99
Nomad
Posts: 429
Registered: 9-3-2008
Location: Todos Santos
Member Is Offline
Mood: it is what it is
|
|
Lee-gwee
That is the way the locals pronounce it.
|
|
David K
Honored Nomad
Posts: 64837
Registered: 8-30-2002
Location: San Diego County
Member Is Offline
Mood: Have Baja Fever
|
|
Winner! There is an accent on the i, here is the correct spelling: Ligüí
|
|
Sweetwater
Senior Nomad
Posts: 915
Registered: 11-26-2010
Member Is Offline
Mood: chilly today hot tomale
|
|
Quote: Originally posted by motoged | Can anyone describe the correct pronunciation for "Ligui" ?
Is it "Li-goo-wee", or Lig wee"?
No maps, please.....just linguistic help requested
|
Just like the city, there is no hard G in the language....even if the locals have taken up gringo ways.....I enjoyed riding motos through
Guaymas....Whymas...why not mas?
Everbody\'s preachin\' at me that we all wanna git to heaven, trouble is, nobody wants to die to git there.-BB King
Reality is what does not go away when you stop believing in it. -Philip K Dick
Nothing is worse than active ignorance. Johann Wolfgang von Goethe(1749-1832, German writer, artist and politician)
When choosing between two evils, I always like to try the one I\'ve never tried before. - Mae West
Experience is what keeps a man who makes the same mistake twice from admitting it the third time around.
|
|
sancho
Ultra Nomad
Posts: 2524
Registered: 10-6-2004
Location: OC So Cal
Member Is Offline
|
|
At first I thought of the g as being always being silent in Spanish, as in
guacamole, but the g in gato is hard. I may have been incorrect
with the pronunciation as lee-wee
|
|
StuckSucks
Super Nomad
Posts: 2323
Registered: 10-17-2013
Member Is Offline
|
|
Thanks VERY much - I've been trying to find out how to pronounce the place. And now I can sound like a local.
|
|
StuckSucks
Super Nomad
Posts: 2323
Registered: 10-17-2013
Member Is Offline
|
|
Brilliant!
And Guaymas is the sister city of El Segundo.
|
|
Katiejay99
Nomad
Posts: 429
Registered: 9-3-2008
Location: Todos Santos
Member Is Offline
Mood: it is what it is
|
|
You are quite welcome. DavidK - what do I win??? Lol
|
|
David K
Honored Nomad
Posts: 64837
Registered: 8-30-2002
Location: San Diego County
Member Is Offline
Mood: Have Baja Fever
|
|
A presentation of maps of any Baja California location of your choice.
|
|
carlosg
Senior Nomad
Posts: 504
Registered: 5-28-2012
Location: chula vista, ca
Member Is Offline
Mood: Just like in Baja: No Bad Days...
|
|
that's right!! and its written: "ligüí"
|
|
Alm
Ultra Nomad
Posts: 2729
Registered: 5-10-2011
Member Is Offline
|
|
Quote: Originally posted by sancho | At first I thought of the g as being always being silent in Spanish, as in
guacamole, but the g in gato is hard. I may have been incorrect
with the pronunciation as lee-wee
|
It's H that is often silent - usually at the beginning of word. Though sometimes they pronounce it even at the beginning of words, like Hotel or
Huevos.
G is rarely "silent". But sometimes it's soft. In Ga..., as well as in Go... or Gu... it is usually hard. In Ge... and Gi... it is soft like H.
|
|
captkw
Ultra Nomad
Posts: 3850
Registered: 10-19-2010
Location: el charro b.c.s.
Member Is Offline
Mood: new dog/missing the old 1
|
|
Ligui
John,,where are you ? the only local gringo there !! with one of the most awesome Baja coast views I"ve seen from a house in Baja !! any how the "g"
is sometimes soft and that's not written in stone...I can read, but writing is not my strong point,,here goes,,,,,,La ge is what I hear after camping
in that area after 35 winters...or some thing close to that..the LI comes accross sometimes as La/Lee/Laa and the last is ge in English,,almost as
key,with more G
[Edited on 4-14-2015 by captkw]
[Edited on 4-14-2015 by captkw]
|
|
captkw
Ultra Nomad
Posts: 3850
Registered: 10-19-2010
Location: el charro b.c.s.
Member Is Offline
Mood: new dog/missing the old 1
|
|
LOL,,LOL
good point,,just like >>.....Bahia ....forget the "B" its Ahia
|
|
bajabuddha
Banned
Posts: 4024
Registered: 4-12-2013
Location: Baja New Mexico
Member Is Offline
Mood: Always cranky unless medicated
|
|
EL - A - Lay
EL - E - Lee
EL - I - Lickie Lie
EL - O - Low
Lickie Lie Low
L - U - Loo
Likey My Ligui ! ( lee-GWEEEE)
I don't have a BUCKET LIST, but I do have a F***- IT LIST a mile long!
86 - 45*
|
|
güéribo
Nomad
Posts: 239
Registered: 10-17-2014
Member Is Offline
|
|
In school we learned a little rhyme to help with pronunciation of vowels.
"A E I O U, el burro sabe más que tú."
Ah-ay-ee-oh-oo...the donkey knows more than you!
|
|
ligui
Senior Nomad
Posts: 837
Registered: 2-9-2008
Location: Fraser co.
Member Is Offline
Mood: love Baja !
|
|
Hi capkw , good to hear from you . We had a great trip acouple of years back didn't we ?
Super place Ligui love it .
|
|
captkw
Ultra Nomad
Posts: 3850
Registered: 10-19-2010
Location: el charro b.c.s.
Member Is Offline
Mood: new dog/missing the old 1
|
|
gosh darnn Man !!
How the hell is that warm,,Hot snowless calo doing for Ya mate ??? Good to hear from you and that was a short,good trip...your pad brings back good
thought's when I need them (thanks) I always will want to go back and watch the sunrise from your roof !! remember my li Tanya (dog) I lost her at
the waterfalls the next season and she is laid to rest there...darn,,life goes by fast...hey,,,give me a Land line..I've gone thru 20 POS phones since
then and lost your number....Keith & Tasha
|
|
ligui
Senior Nomad
Posts: 837
Registered: 2-9-2008
Location: Fraser co.
Member Is Offline
Mood: love Baja !
|
|
She was a great little girl and a fun traveler . Thanks capt it was
good time .
Viva Baja ! What a great place .
u2u capt
|
|
captkw
Ultra Nomad
Posts: 3850
Registered: 10-19-2010
Location: el charro b.c.s.
Member Is Offline
Mood: new dog/missing the old 1
|
|
ck u2u
|
|
bajajudy
Elite Nomad
Posts: 6886
Registered: 10-4-2004
Location: San Jose del Cabo,BCS
Member Is Offline
|
|
I say it is
Lee wee
No g
|
|
Pages:
1
2 |