| Pages:
1
2
3
4 |
BajaGringo
Ultra Nomad
Posts: 3922
Registered: 8-24-2006
Location: La Chorera
Member Is Offline
Mood: Let's have a BBQ!
|
|
No hay pedo...
|
|
|
Ken Bondy
Ultra Nomad
Posts: 3326
Registered: 12-13-2002
Member Is Offline
Mood: Mellow
|
|
| Quote: | Originally posted by BajaGringo
No hay pedo... |
BajaGringo does that mean "it wasn't a fart?"
carpe diem!
|
|
|
BajaGringo
Ultra Nomad
Posts: 3922
Registered: 8-24-2006
Location: La Chorera
Member Is Offline
Mood: Let's have a BBQ!
|
|
The street meaning of the term is there is "no problem". You won't hear many folks in high society using the term but you will hear
it used from time to time around construction sites when the albaņil just realized that your door is a bit crooked. He will measure it, double check
the error with his level and say...
"No hay pedo". And then he will just move onto to the next door...
|
|
|
Ken Bondy
Ultra Nomad
Posts: 3326
Registered: 12-13-2002
Member Is Offline
Mood: Mellow
|
|
| Quote: | Originally posted by BajaGringo
The street meaning of the term is there is "no problem". You won't hear many folks in high society using the term but you will hear
it used from time to time around construction sites when the albaņil just realized that your door is a bit crooked. He will measure it, double check
the error with his level and say...
"No hay pedo". And then he will just move onto to the next door...
|
Thanks! I might have dreamed it but I somehow thought "pedo" was slang for "fart".
carpe diem!
|
|
|
Sharksbaja
Elite Nomad
Posts: 5814
Registered: 9-7-2004
Location: Newport, Mulege B.C.S.
Member Is Offline
|
|
| Quote: | Originally posted by Ken Bondy
Thanks! I might have dreamed it but I somehow thought "pedo" was slang for "fart". |
It is.
DON\'T SQUINT! Give yer eyes a break!
Try holding down [control] key and toggle the [+ and -] keys
Viva Mulege!
Nomads\' Sunsets
|
|
|
BajaGringo
Ultra Nomad
Posts: 3922
Registered: 8-24-2006
Location: La Chorera
Member Is Offline
Mood: Let's have a BBQ!
|
|
It is but it also has "other" uses in the local vernacular...
|
|
|
EnseNADAslim
Nomad
Posts: 138
Registered: 1-15-2009
Location: Baja CA
Member Is Offline
|
|
Si, Si,,,,Ahora...
I like that one when you are in a rush, because that can mean right now or 5 hours from now. Especially the Mechanic that says that as your car sits
all alone for hours on end and every time you get that look on your face they say...
"Ahora!!"
|
|
|
BajaGringo
Ultra Nomad
Posts: 3922
Registered: 8-24-2006
Location: La Chorera
Member Is Offline
Mood: Let's have a BBQ!
|
|
Actually they love to say "ahorita"
I tell everybody that all that means is "not now"...
|
|
|
bajajudy
Elite Nomad
Posts: 6886
Registered: 10-4-2004
Location: San Jose del Cabo,BCS
Member Is Offline
|
|
All this pedo discussion reminded me of one of my favorite lines(mas o menos) from "King of the Moon"
"Buenos Dias, mi numero es Pedo"
What he thought he was saying
Good day my name is Pedro.
|
|
|
BajaGringo
Ultra Nomad
Posts: 3922
Registered: 8-24-2006
Location: La Chorera
Member Is Offline
Mood: Let's have a BBQ!
|
|
|
|
|
Bajahowodd
Elite Nomad
Posts: 9274
Registered: 12-15-2008
Location: Disneyland Adjacent and anywhere in Baja
Member Is Offline
|
|
Which number is that?
|
|
|
Osprey
Ultra Nomad
Posts: 3694
Registered: 5-23-2004
Location: Baja Ca. Sur
Member Is Offline
|
|
fiesta, siesta, crudo, menudo. Algo mas?
|
|
|
Corky
Newbie
Posts: 16
Registered: 8-28-2003
Location: Sierra Nevada
Member Is Offline
|
|
"Don't squat with your spurs on"
Jimmy Smith
|
|
|
capn.sharky
Senior Nomad
Posts: 686
Registered: 9-4-2003
Member Is Offline
|
|
yo espero para te
puta madre
que bueno
ojala
cabrone
flojo o huabone
huevos grande
muy madalon
so yo
If there is no fishing in heaven, I am not going
|
|
|
capn.sharky
Senior Nomad
Posts: 686
Registered: 9-4-2003
Member Is Offline
|
|
que buena nalgas
las morras
chamba o chinga
al puro pado
If there is no fishing in heaven, I am not going
|
|
|
Terry28
Senior Nomad
Posts: 825
Registered: 8-25-2007
Location: S.Calif mtns.
Member Is Offline
Mood: Thirsty
|
|
Senor, today, for you, almost free......
Mexico!! Where two can live as cheaply as one.....but it costs twice as much.....
|
|
|
Sharksbaja
Elite Nomad
Posts: 5814
Registered: 9-7-2004
Location: Newport, Mulege B.C.S.
Member Is Offline
|
|
What the hell did I eat last night!!??
DON\'T SQUINT! Give yer eyes a break!
Try holding down [control] key and toggle the [+ and -] keys
Viva Mulege!
Nomads\' Sunsets
|
|
|
Heather
Nomad
Posts: 370
Registered: 10-31-2002
Location: National City, CA
Member Is Offline
|
|
no somos machos peros somos muchos
simon limon (o simon maricon)
adios, te banas (take a shower...said in parting)
(I think I hung out with the boys on the dock too much in my youth!) H.
|
|
|
oxxo
Banned
Posts: 2347
Registered: 5-17-2006
Location: Wherever I am, I'm there
Member Is Offline
Mood: If I was feeling any better, I'd be twins!
|
|
"Un momentito" with thumb and index finger P-nched together.
Translation: It will be at least an hour.
|
|
|
Oso
Ultra Nomad
Posts: 2637
Registered: 8-29-2003
Location: on da border
Member Is Offline
Mood: wait and see
|
|
| Quote: | Originally posted by BajaGringo
It is but it also has "other" uses in the local vernacular...
|
Also "no argument, no fight here."
All my childhood I wanted to be older. Now I\'m older and this chitn sucks.
|
|
|
| Pages:
1
2
3
4 |
![[*]](images/xmbforum/default_icon.gif){kind=icon}
