BajaNomad
Not logged in [Login - Register]

Go To Bottom
Printable Version  
 Pages:  1    3
Author: Subject: LL & RR in Mexican alphabet
shari
Select Nomad
*******


Avatar


Posts: 13049
Registered: 3-10-2006
Location: bahia asuncion, baja sur
Member Is Offline

Mood: there is no reality except the one contained within us "Herman Hesse"

[*] posted on 1-3-2011 at 09:03 AM
LL & RR in Mexican alphabet


just a wee highjack here seeing as Blanca brought up spelling...the lady who registered babies told us that one can no longer use double LL's or RR's in a name anymore...they are changing them to single and changing the L's to a Y so it would now be yantera to change a tire?...weird eh!



for info & pics of our little paradise & whale watching info
http://www.bahiaasuncion.com/
https://www.whalemagictours.com/
View user's profile Visit user's homepage
gnukid
Ultra Nomad
*****




Posts: 4411
Registered: 7-2-2006
Member Is Offline


[*] posted on 1-3-2011 at 05:31 PM
LL & RR in Mexican alphabet


Quote:
Originally posted by shari
just a wee highjack here seeing as Blanca brought up spelling...the lady who registered babies told us that one can no longer use double LL's or RR's in a name anymore...they are changing them to single and changing the L's to a Y so it would now be yantera to change a tire?...weird eh!


Taking your highjack... with respect to the walk which spans cultures and regions.

Language is a critical aspect of unique cultures. While it's true this dropping of letters in mexican spanish is promoted in schools as part of a planned homogenizing of the written languages in North America by UNESCO, along with agreements like Security Prosperity Pact, NAFTA and MERIDA, one should be aware that language is the primary method to communicate unique thoughts and ideas, these are expressed as unique cultures with unique dialects and language not a homogenized engineered mass programmed society.

One should feel at ease using language as you uniquely see fit in your community and culture as you are accustomed to, and consider attempts to corrupt language from afar such as in sweeping moves by think tanks such as UNESCO as an offense to you and your unique culture. Who among unique individuals would listen to someone in an office in New York City tell you to drop the double ll of your language?

You can choose to write as you wish and dismiss announcements from afar of name changes, language changes etc... as something as just that, something from afar attempting to change you and instead respect and use traditional national and localized languages which is a far superior ideal than homogenizing culture.

In fact, keyboards and computers have long been structured to support multiple languages of various complexities. There is no such technical requirement apparent to require the changing of the written language, except that which is deemed necessary by social engineers.

Finally, isn't the action of walking the peninsula an expression of acknowledging the inter-relationship of varied cultures, with respect to their uniqueness and also inter-dependency?

It's wonderful to witness this trip, to imagine the adventure, the dialects, the funny and also difficult moments, it's immensely inspirational!





[Edited on 1-4-2011 by gnukid]
View user's profile
goldhuntress
Senior Nomad
***


Avatar


Posts: 663
Registered: 1-28-2010
Member Is Offline


[*] posted on 1-3-2011 at 11:12 PM
LL & RR in Mexican alphabet


Quote:
Originally posted by shari
just a wee highjack here seeing as Blanca brought up spelling...the lady who registered babies told us that one can no longer use double LL's or RR's in a name anymore...they are changing them to single and changing the L's to a Y so it would now be yantera to change a tire?...weird eh!


These websites don't say anything about changing L's to Y but they do say LL and RR are not in the alphabet any longer.

http://users.ipfw.edu/jehle/courses/alfabeto.htm

http://www.spanishpronto.com/spanishpronto/spanishalphabet.h...




View user's profile
gnukid
Ultra Nomad
*****




Posts: 4411
Registered: 7-2-2006
Member Is Offline


[*] posted on 1-5-2011 at 10:02 AM


Here's a related essay to manipulating language and it's implications for human thought.
View user's profile
David K
Honored Nomad
*********


Avatar


Posts: 65282
Registered: 8-30-2002
Location: San Diego County
Member Is Offline

Mood: Have Baja Fever

[*] posted on 1-5-2011 at 10:13 AM


Quote:
Originally posted by shari
just a wee highjack here seeing as Blanca brought up spelling...the lady who registered babies told us that one can no longer use double LL's or RR's in a name anymore...they are changing them to single and changing the L's to a Y so it would now be yantera to change a tire?...weird eh!


In registered babies' names... not in all existing words... I mean pero and perro are different words.




"So Much Baja, So Little Time..."

See the NEW www.VivaBaja.com for maps, travel articles, links, trip photos, and more!
Baja Missions and History On Facebook: https://www.facebook.com/groups/bajamissions/
Camping, off-roading, Viva Baja discussion: https://www.facebook.com/groups/vivabaja


View user's profile Visit user's homepage
DENNIS
Platinum Nomad
********




Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline


[*] posted on 1-5-2011 at 10:18 AM


Quote:
Originally posted by David K
pero and perro are different words.



Just like "but" and "butt."
View user's profile
mtgoat666
Select Nomad
*******




Posts: 19926
Registered: 9-16-2006
Location: San Diego
Member Is Offline

Mood: Hot n spicy

[*] posted on 1-5-2011 at 10:28 AM


Quote:
Originally posted by shari
just a wee highjack here seeing as Blanca brought up spelling...the lady who registered babies told us that one can no longer use double LL's or RR's in a name anymore...they are changing them to single and changing the L's to a Y so it would now be yantera to change a tire?...weird eh!


i thought the royal spanish academy was in charge of standardizing written spanish in the madre patria and colonies :lol:
View user's profile
gnukid
Ultra Nomad
*****




Posts: 4411
Registered: 7-2-2006
Member Is Offline


[*] posted on 1-5-2011 at 10:32 AM


Eric Blair, the author touched on these issues in his important work '1984", in contrast to [Aldous] Huxley's work, "Brave New World" in regard to governments rewriting language and history as mind control of society.

Worldwide, people are progressively being collectively socialized to be unable to communicate complex issues clearly, basically turning the population into grunting idiots is an excellent way to reduce people's ability to communicate critical thought about government, society and tyranny.

Try to have a discussion today with a friend or family and see if you/they are able to clearly communicate complex issues and consider the responses you get in light of this discussion about language controls as social engineering.

[Edited on 1-6-2011 by gnukid]
View user's profile
bajalearner
Senior Nomad
***




Posts: 670
Registered: 8-24-2010
Location: Tijuana
Member Is Offline

Mood: in search of more

[*] posted on 1-5-2011 at 10:35 AM


Here Hear!

[Edited on 1-5-2011 by bajalearner]
View user's profile
DENNIS
Platinum Nomad
********




Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline


[*] posted on 1-5-2011 at 10:52 AM


Quote:
Originally posted by gnukid
Eric Blair, the author touched on these issues in his important work '1984", in contrast to Julian Huxley's work, "Brave New World" in regard to governments rewriting language and history as mind control of society.




You must mean George Orwell with his idea of "Newspeak."



.

[Edited on 1-5-2011 by DENNIS]
View user's profile
cabobaja
Nomad
**




Posts: 363
Registered: 9-19-2006
Location: South \"O\", Elias Calles, BCS
Member Is Offline

Mood: Smiling

[*] posted on 1-5-2011 at 10:55 AM


My son was born in Cabo San Lucas in 1998. After a couple of months we went to register his birth and receive his birth certificate in Cabo. The woman taking our information asked what was the name of our son we wished to register as his name. I replied, Cabo Guillermo. The woman stated we could not name our son Cabo....only christian names. She suggested Pablo, Jose, Marcos etc. I asked to see her boss. The boss was a woman and proceeded to show us the "rule of law" as dictated in naming children in Baja California Sur. My wife and I thanked her and left.

Two months later we went to San Jose to again attempt to register my son's birth. This time we were successful and Cabo Guillermo became a real person. But, several months later we returned to acquire addtional copies of his birth certificate in order to register his birth in the US and receive his US passport from the US Consulate in Cabo. The woman that originally registered his birth told us that she almost lost her job for allowing us to name our son Cabo.
View user's profile
DENNIS
Platinum Nomad
********




Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline


[*] posted on 1-5-2011 at 11:01 AM


Ripped off the WWW.
------------


" I know antonym means opposite, synonym means similar. What's the term for words that sound alike, but are spelled differently and have entirely different meanings? Example: 'Breaks' and 'Brakes'???
Homophones........There are also homographs and homonyms"
View user's profile
DENNIS
Platinum Nomad
********




Posts: 29510
Registered: 9-2-2006
Location: Punta Banda
Member Is Offline


[*] posted on 1-5-2011 at 11:06 AM


Quote:
Originally posted by cabobaja
The woman stated we could not name our son Cabo....only christian names.



Amazing, isn't it. Whtever happened to the seperation of church and state?
Is that just a local regulation?
View user's profile
vandenberg
Elite Nomad
******




Posts: 5118
Registered: 6-21-2005
Location: Nopolo
Member Is Offline

Mood: mellow

[*] posted on 1-5-2011 at 11:19 AM


Quote:
Originally posted by cabobaja
The woman stated we could not name our son Cabo....only christian names.


I take it that would leave out Hussein ?:biggrin:




I think my photographic memory ran out of film


Air Evacuation go to
http://www.loretobarbara@skymed.com
View user's profile
Bajatripper
Ultra Nomad
*****




Posts: 3151
Registered: 3-20-2010
Member Is Offline


[*] posted on 1-5-2011 at 11:38 AM


Quote:
Originally posted by cabobaja
My son was born in Cabo San Lucas in 1998. After a couple of months we went to register his birth and receive his birth certificate in Cabo. The woman taking our information asked what was the name of our son we wished to register as his name. I replied, Cabo Guillermo. The woman stated we could not name our son Cabo....only christian names. She suggested Pablo, Jose, Marcos etc. I asked to see her boss. The boss was a woman and proceeded to show us the "rule of law" as dictated in naming children in Baja California Sur. My wife and I thanked her and left.

Two months later we went to San Jose to again attempt to register my son's birth. This time we were successful and Cabo Guillermo became a real person. But, several months later we returned to acquire addtional copies of his birth certificate in order to register his birth in the US and receive his US passport from the US Consulate in Cabo. The woman that originally registered his birth told us that she almost lost her job for allowing us to name our son Cabo.


This is certainly an enlightening post. I had no idea of such regulations. Thanks.
View user's profile
BajaGeoff
Super Nomad
****




Posts: 1727
Registered: 1-11-2006
Location: San Diego and Campo Lopez
Member Is Offline

Mood: Heading To Baja!!!

[*] posted on 1-5-2011 at 12:55 PM


Oh dear. What will become of the Pacifico Ballena?



View user's profile Visit user's homepage
cabobaja
Nomad
**




Posts: 363
Registered: 9-19-2006
Location: South \"O\", Elias Calles, BCS
Member Is Offline

Mood: Smiling

[*] posted on 1-5-2011 at 12:59 PM


FYI...........the book the wife and I were shown resembled the California Penal Code. Very legal looking. This was a "law" in BCS. Have no idea if this is still the case.

Oh, I did ask if Jesus is a good name. The lady said yes. No, I said. Not Heysus, Jeesus. She said even better. We learned well though. Second son was born in Cabo San Lucas in 2003. Name....John William. No problem, they liked the name:bounce:
View user's profile
mtgoat666
Select Nomad
*******




Posts: 19926
Registered: 9-16-2006
Location: San Diego
Member Is Offline

Mood: Hot n spicy

[*] posted on 1-5-2011 at 01:18 PM


Quote:
Originally posted by cabobaja
My son was born in Cabo San Lucas in 1998. After a couple of months we went to register his birth and receive his birth certificate in Cabo. The woman taking our information asked what was the name of our son we wished to register as his name. I replied, Cabo Guillermo. The woman stated we could not name our son Cabo....only christian names. She suggested Pablo, Jose, Marcos etc. I asked to see her boss. The boss was a woman and proceeded to show us the "rule of law" as dictated in naming children in Baja California Sur. My wife and I thanked her and left.

Two months later we went to San Jose to again attempt to register my son's birth. This time we were successful and Cabo Guillermo became a real person. But, several months later we returned to acquire addtional copies of his birth certificate in order to register his birth in the US and receive his US passport from the US Consulate in Cabo. The woman that originally registered his birth told us that she almost lost her job for allowing us to name our son Cabo.


"Cabo?" You should be reported to child protective services for naming your child "Cabo." I think the woman should have lost her job. I am surprised you did not give him a middle name of "Wabo"
View user's profile
cabobaja
Nomad
**




Posts: 363
Registered: 9-19-2006
Location: South \"O\", Elias Calles, BCS
Member Is Offline

Mood: Smiling

[*] posted on 1-5-2011 at 01:31 PM


Thought about naming the second son Wabo!!
View user's profile
David K
Honored Nomad
*********


Avatar


Posts: 65282
Registered: 8-30-2002
Location: San Diego County
Member Is Offline

Mood: Have Baja Fever

[*] posted on 1-5-2011 at 01:51 PM


Quote:
Originally posted by cabobaja
Thought about naming the second son Wabo!!


Your name isn't Sammy H. is it? :light:




"So Much Baja, So Little Time..."

See the NEW www.VivaBaja.com for maps, travel articles, links, trip photos, and more!
Baja Missions and History On Facebook: https://www.facebook.com/groups/bajamissions/
Camping, off-roading, Viva Baja discussion: https://www.facebook.com/groups/vivabaja


View user's profile Visit user's homepage
 Pages:  1    3

  Go To Top

 






All Content Copyright 1997- Q87 International; All Rights Reserved.
Powered by XMB; XMB Forum Software © 2001-2014 The XMB Group






"If it were lush and rich, one could understand the pull, but it is fierce and hostile and sullen. The stone mountains pile up to the sky and there is little fresh water. But we know we must go back if we live, and we don't know why." - Steinbeck, Log from the Sea of Cortez

 

"People don't care how much you know, until they know how much you care." - Theodore Roosevelt

 

"You can easily judge the character of others by how they treat those who they think can do nothing for them or to them." - Malcolm Forbes

 

"Let others lead small lives, but not you. Let others argue over small things, but not you. Let others cry over small hurts, but not you. Let others leave their future in someone else's hands, but not you." - Jim Rohn

 

"The best way to get the right answer on the internet is not to ask a question; it's to post the wrong answer." - Cunningham's Law







Thank you to Baja Bound Mexico Insurance Services for your long-term support of the BajaNomad.com Forums site.







Emergency Baja Contacts Include:

Desert Hawks; El Rosario-based ambulance transport; Emergency #: (616) 103-0262